辽宁关键词

辽宁特色话语汉英双语术语库

使用文档

中文术语: 牛河梁红山文化遗址

英文术语: Niuheliang Archaeological Site of Hongshan Culture

中文释义: 红山文化因1935年首次发现于内蒙古赤峰市红山后而命名,距今6500—5000年。其分布范...

英文释义: The Hongshan Culture, named after its initial discovery at Hongshanhou in Chi...

所属领域: 历史话语

中文术语: 辽洽会/中国辽宁国际投资贸易洽谈会

英文术语: China Liaoning International Fair of Investment and Trade

中文释义: 本届辽洽会以“发展新质生产力 开放合作促振兴”为主题,围绕落实高质量发展和构建新...

英文释义: The 5th China Liaoning International Fair of Investment and Trade, themed "De...

所属领域: ‌经贸话语‌

中文术语: 辽宁省高品质文体旅融合发展大会

英文术语: 2024 Liaoning Culture Sports and Tourism High Quality Convergence Conference

中文释义: 5月25日,2024辽宁省高品质文体旅融合发展大会在大连召开。 会议提出,要锚定目标...

英文释义: On May 25, 2024, the 2024 Liaoning Culture Sports and Tourism High Quality Co...

所属领域: ‌文旅话语‌

中文术语: 朝阳师专成功升本

英文术语: Chaoyang Normal University (formerly Chaoyang Teachers College) successfully joins China's university system

中文释义: 2021年10月18日,朝阳市政府向省教育厅提交了《关于将朝阳师范高等专科学校升格为...

英文释义: On October 18, 2021, the Chaoyang Municipal Government formally proposed to t...

所属领域: 民生话语

中文术语: “人工智能+”行动

英文术语: AI Plus initiative

中文释义: “人工智能+”行动是中国政府于2024年首次提出的重要战略,旨在推动人工智能技术与各...

英文释义: The AI Plus initiative, introduced in China's 2024 Government Work Report, ai...

所属领域: 时政话语